DC罗德斯岛战记dump

作为备忘录保存下来。

主要参考：

• o10e/blog（https://o10e.org/blog/dreamcast-emu/）
• だんぼーるはうすinブログ（http://blog.livedoor.jp/lunchbox360/archives/7661822.html）

在网上搜索了下，dumpDC的GD-rom光碟，主要有以下3个方法：

• 通过改造NeoGeoPocket-DreamCast连接线dump→首先没有这个线。放弃。
• 通过DC的LAN转接口（ブロードバンドアダプタ）用网线连接电脑dump→首先我也没有这个转接口，搜了一下网上大概8000日元左右，不过也只有买了——正在此时，发现了下面第三种方法
• 通过DC的SD卡读卡器dump→正好，我有这个读卡器（xck做的，当时还特地托人在国内买的……结果一放就是几年）。

操作环境

• 电脑（操作系统Windows10，版本1803）
• 可以刻录CD-R的光驱（Buffalo的BRXL-PT6U3）
• 支持MIL-CD的DC（区别方法：http://sokonuke.chu.jp/distinction.html）
• 空白的CD-R光盘
• （不再提供下载：bootdreams.zip）下载地址：https://www.sega-dc.de/dreamcast/BootDreams
• （不再提供下载：imgburn.zip）下载地址：http://www.imgburn.com/
• Padus .CDI File Mounter（放在上面ImgBurn的压缩包里了。文件名pfctoc.zip）下载地址：http://www.imgburn.com/index.php?act=download
• （不再提供下载：dcsdrip11.zip）下载地址：http://jj1odm.qp.land.to/dcserial_ft232bm.php#dcsdrip

制作Dreamcast SD Rip ver1.1的cdi镜像文件

• 将Dreamcast SD Rip ver1.1的dcsdrip11压缩包解压至任意文件夹。（这里解压到C:\temp\dcsdrip11\）
• 将BootDreams解压至任意文件夹。（这里解压到C:\temp\BootDreams\）
• 启动BootDreams，点击Browse选择Dreamcast SD Rip ver1.1所在的文件夹，Disc format选择Data\Data，点击Process
  
  跳出的对话框中选择是（Y），然后选择镜像文件的保存位置（这里选择C:\temp\）开始制作镜像文件。成功的话会跳出提示成功的对话框。
  

将cdi镜像文件烧录至CD-R中

• 安装ImgBurn，安装文件夹默认是C:\Program Files (x86)\
• 将pfctoc.zip中的文件解压到安装好的ImgBurn根目录C:\Program Files (x86)\ImgBurn\，这一步的目的是让ImgBurn可以烧录cdi文件。
• 可选步骤：将ImgBurn中文语言包的文件chinese_prc.lng解压到C:\Program Files (x86)\ImgBurn\Languages\里面
• 把光驱连接上电脑，将空白的CD-rom放入光驱，运行ImgBurn，选择“刻录镜像至光盘”
  
  来源选择制作好的Dreamcast SD Rip ver1.1的cdi镜像文件，把验证的勾取消，点击下方的烧录图标。
  
  烧录过程中报错了一次（烧录速度什么的？），不好好像没有大碍。
• 烧录结束后把CD取出，贴上标签（可选步骤，用油性笔写上也行）。
  

dump光盘

• 把制作好的Dreamcast SD Rip ver1.1盘放入DC，启动，发现VGA线也许有问题，颜色不对，不过无所谓了。出现下述菜单表示OK
  
• 把SD卡（不一定所有的卡都行，我试了下手头的两张，一张不行，一张TOSHIBA蓝色2G的可以）插到读卡器里，菜单选择SD card info（用DC手柄控制，不需要插记忆卡），可以看到SD卡的信息。GD光盘容量很小，2GB足够了。按任意键返回菜单画面。
  
• 保持DC电源开机，直接开盖取出Dreamcast SD Rip ver1.1盘，换入要dump的盘，盒盖
  
• 菜单选择GD-ROM disc info，可以看到碟片的信息。比如下面是未修复bug的罗岛初期版本，可以看到内部版本号V1.001，日期是2000年5月8日
  
• 然后按任意键返回菜单画面，选择GD-ROM <bin> all track把未压缩的原始档全部dump出来。dump的时候可以看到SD卡在读写信息，读卡器红灯闪烁。
  
• 漫长的等待（大约半小时）后会提示dump结束，大概1.2GB左右，按任意键返回菜单画面，确认读卡器红灯没有闪烁，拔出SD卡，把文件剪切到电脑上后再插回读卡器。
• 选择GD-ROM <iso> all track，dump出原盘iso的文件。同样大概半小时，大概1GB不到。至此这张盘算是dump完了。把dump出来的东西用模拟器试试，没问题就OK

这次一共dump了三张盘，一张是体验版，一张是初期有bug的版本，一张是后期修复了bug的版本。内部版本号和日期分别如下：

• 体验版：V1.000，20000229
• 初期版：V1.001，20000508
• 后期版：V2.002，20000718

不知道最后的ドリコレ内部版本号是否有变化，以及是否有其他的版本（手中两张正式版的版本号跨越度有点大）

总结

从现有的资料来看，日文原版的DC罗德斯岛战记有两个版本，分别为早期有bug的版本，以及后期修复了bug的版本。

因为采用的原始日版镜像的版本不同，汉化版也同样分为有bug以及修复了bug的两个版本。

版本区别