帕恩

帕恩(パーン,英文:parn),在部分作品中的译名为“潘恩”、“潘”,罗德斯岛战记的主要角色之一,被冠以“自由骑士”、“罗德斯之骑士”之名的战士,高等妖精蒂德莉特的伴侣。以主角的身份在大量英雄战争为背景的罗德斯岛战记作品中登场。

帕恩

帕恩 Info

《PHANTASIENⅡ》1)
Illustrated by 结城信辉
出生 492年
瓦利斯
称号 自由骑士
罗德斯之骑士
配偶 蒂德莉特
父亲 铁西欧斯
母亲 姓名未知
身高 170cm2)
体重 60kg3)

出生于瓦利斯王国的帕恩从小在亚拉尼亚王国的边境村庄萨克森长大,16岁时以佣兵的身份加入弗雷姆王国。两年佣兵生涯结束后,帕恩回到萨克森一边担任村里的警备等工作,一边等待下一次成为佣兵的机会。后来,在亲友瓦利斯神官埃特、以及之后赶来支援的魔法师史列因、矮人吉姆的协助下帕恩摧毁了村庄附近赤肌鬼的巢穴——并以此为契机,离开萨克森踏上了冒险的旅途。

在旅途中,帕恩又相继结识了高等妖精蒂德莉特、盗贼伍德等同伴,并被卷入了名为“英雄战争”的大战中。在战争中,帕恩以瓦利斯王国圣骑士的身份参战,并在其后与战争的幕后黑手“灰色之魔女”卡拉对决,结果虽然成功救出了被卡拉所控制的玛法司祭蕾莉亚,但队友伍德却成为了新的卡拉消失在了众人的眼前。

之后同史列因、埃特等人分别的帕恩与蒂德莉特辗转罗德斯岛各地继续寻找卡拉的下落,并在期间介入了风与炎之沙漠以及摩斯地区等地的内战。之后两人又转战被马莫帝国占领的卡诺地区,加入“卡诺自由军”协助卡诺复国长达10年之久。

卡诺复国大局已定之后,帕恩、蒂德莉特又和弗雷姆的见习骑士史帕克等一行人前往马莫,参与到因牵涉到邪神复活,而被冠以“邪神战争”之名的大战决战中,并与卡拉做了最后的了断。邪神战争结束后,作为让罗德斯岛迎来和平的最大功臣之一,被授予“罗德斯岛之骑士”称号的帕恩获得了在定期召开的诸王国会议中的旁听权和发言权。

在终焉战争(第二次邪神战争)中召开的诸王国会议中,帕恩反对亚拉尼亚国王罗贝斯为将马莫纳入囊中所提出的以亚拉尼亚为主导、率联合军向马莫进军的发言,主张亲自率领远征军作为先锋,以不代表任何国家的“罗德斯之骑士”的名义出兵马莫。终焉战争结束后,因史帕克再度行踪不明,帕恩以马莫骑士团长的身份留在马莫协助治理国家。虽然名义上的代理国王是莎尔瓦德伯爵凯延,不过直到史帕克回归为止,帕恩依然被认为是实质上的马莫国王。

卸任马莫骑士团长一职后,帕恩回归罗德斯本岛,和蒂德莉特在不归之森附近安居并度过余生。

以下是按照时间顺序列出的角色略历,采用的历法为新王国历

点击展开 / 收起

诞生

成为弗雷姆佣兵

踏上冒险旅途

从弗雷姆回到萨克森后,很快就又和埃特等人一起踏上了旅途。

成为瓦利斯圣骑士

以瓦利斯圣骑士的身份参与到英雄战争之中。

介入沙漠地区内战

和蒂德莉特参与至风与炎之沙漠地区的内战,并助力弗雷姆取得胜利。

“支配之权杖”之争

和史列因、蕾莉亚、欧鲁森、希莉丝,以及卡修等人共同参与至为阻止亚修拉姆获得支配之权杖的野心的行动中。

介入摩斯内乱

于摩斯打倒强敌炎之巨人、助力海兰王国王子雷德立克击败宿敌威诺王国。

成为瓦利斯佣兵

以佣兵队长的身份帮助埃特率领的瓦利斯军夺回被马莫占领的重镇亚当。

加入卡诺自由军

成功协助卡诺第三王子雷欧纳以国王的身份踏出复国之路的第一步。

阻止火龙山大规模爆发

和李维等人一起阻止了大规模的火山爆发灾难。

获“罗德斯之骑士”称号

邪神战争结束后,诸王国决定今后定期召开王国会议。并授予帕恩“罗德斯之骑士”称号。

出征马莫

终焉战争爆发后,率领远征军以罗德斯之骑士名义出征马莫。

成为马莫骑士团长

终焉战争结束后,因史帕克再度行踪不明,帕恩以马莫骑士团长的身份留在马莫协助治理国家。

穿越至皇帝圣印战记的世界

在与蒂德莉特一同前往常暗之苗床时,与整个暗黑之森一起被投影至皇帝圣印战记的世界。4)

与蒂德莉特离开马莫

卸任马莫骑士团长,和蒂德莉特一起离开马莫,前往不归之森隐居。5)

刚登场时的帕恩可以说是一个典型的热血青年,虽然心地善良、无私且正义感强,但是顽固、做事冲动、不懂通融。随着阅历和年龄的成长,其性格也变得越来越成熟稳重,逐渐开始为众人所信赖,并最终成为享誉罗德斯全岛的英雄。

虽然后期帕恩的成长有目共睹,少有不计后果的无谋行动,不过其一旦下定决心,就不会轻易改变主意这一可以说是顽固的个性始终未有改变。这一个性同样适用于为帕恩所坚定的信念(原则)——为罗德斯而行动的同时,并不效忠于任何一个国家。具有讽刺意义的是,打破了“灰色之魔女”卡拉的全盘布局,最终让其彻底消失在历史舞台的台前幕后被认为是帕恩的最大功绩之一,然而从另一个角度来说,帕恩也只不过是以调停者的立场在做同卡拉一样的事情罢了——并且帕恩的信念之坚定并不亚于卡拉,且其影响力更甚后者。当然,一个战乱的调停者,显然要比一个动荡的制造者要来得更受人欢迎。

对于异性情感方面,帕恩的表现往往迟钝且不解风情,其和蒂德莉特之间也并没有上演轰轰烈烈的所谓爱情戏剧,而是自然地走到了一起。

在最初登场的作品《D&D®杂志实况 罗德斯岛战记》中,帕恩的性格和小说等作品中的表现有所不同——虽然一方面给人以直爽单纯的印象,但是另一方面,除了和小说初期一样冲动无谋之外,还极度蛮横不讲理、自我中心、满脑子钱权……从某种角度上来说,将其称为披着正义外皮的大恶人也不为过。

帕恩在小说中被描述为拥有褐色的短发以及茶色的瞳孔。其也曾经想留过胡子,后因不够浓密而放弃。

OVA角色体格比较6)(英雄战争时期,新王国历510年)
帕恩:左起第四人

和许多同类作品的主角一样,帕恩在登场初期实力平平,虽然有过在弗雷姆的佣兵经验,不过帕恩所参与的小规模战争并没有让其剑技有太多提升。帕恩能力的提升主要是在其踏上旅途之后,凭借逐渐积累起来的丰富实战经验、以及与诸多强者——包括卡修、雷欧纳等顶级剑士的切磋学习,在后期帕恩已成长为罗德斯岛实力屈指可数的战士之一。

如非特别说明,以下数据均为角色在各作品中的初期(初始)或是首次出现的数据。

点击展开 / 收起

D&D®杂志实况 罗德斯岛战记

角色名 帕恩
职业 战士
阵营 守序
等级 1
防护等级 2
生命值 6
力量 14+1
教养 10
智力 8-1
敏捷 9
体质 11
魅力 11
死亡光线、毒ST7) 12
魔杖8)ST 13
麻痹、石化ST 14
龙焰ST 15
咒文、法杖9)ST 16
掌握语言 一般语、守序阵营语
特殊能力
キャラクター名 パーン
クラス 戦士
性格 ローフル
レベル 1
アーマークラス 2
ヒットポイント 6
強さ 14+1
教養 10
知恵 8-1
敏捷性 9
強靭さ 11
魅力 11
死の光線、毒ST10) 12
魔法棒ST 13
麻痺・石になるST 14
ドラゴンブレスST 15
呪文・スタッフ・ロッドST 16
使用できる言語 一般語、ローフル語
特殊能力 なし

该角色在各作品(未必囊括所有作品)中所提及持有的装备一览表。

图像 装备名称 备注
单手 最为帕恩所常用的武器
pan_maryokunoken.jpg +1魔力之 塞法的秘居里获得的魔法剑,帕恩战死后被蒂德莉特据为己有(仅在D&D跑团记录中出现过的剧情),后又转为伍德所用11)
插画:出渕裕,来源:D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODEⅢ 被劫持的公主12)
pan_puretomeiru.jpg 板金铠 骑士以及非轻装战士的常规防具
插画:出渕裕,来源:D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODEⅠ 旅伴13)
单手盾牌 部分作品中可以看到帕恩使用盾牌的场景,帕恩使用的单手盾牌除了方盾以外也包括小圆盾
pan_helm.jpg 头盔 帕恩装备头盔的场景仅在少数作品中登场
插画:出渕裕,来源:D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODEⅡ 魔法师的秘居14)
+2双手剑 在弥诺陶洛斯魔宫中获得的武器
来源:D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODEⅦ 矮人的大隧道15)
+2板金铠 在弥诺陶洛斯魔宫中获得的防具
来源:D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODEⅦ 矮人的大隧道16)

以下为部分值得一提的装备简介。

点击展开 / 收起

父亲的遗物

帕恩最初的装备是原瓦利斯圣骑士、父亲铁西欧斯的遗物长剑以及被削去纹章的圣骑士铠。其中圣骑士铠原本应该是银白色的设定被罗德斯岛战记系列最初的插画作者岀渕裕无视并被改成了偏黄色。

我认为通过颜色体现印象是很重要的。应该是小说版吧,有过帕恩用的铠甲是父亲的圣骑士铠的设定。

(中略)

但是在那个世界里,圣骑士铠甲看起来是白色的对吧。不过我感觉白色的话因为一开始就会营造出过度的高级感,对成长期的角色而言很难成立。

帕恩年轻,而且我想要创造其在故事中锻炼成长的形象,所以斗胆将颜色设定为了偏黄的铜色感觉。

原文

岀渕裕,“【『ロードス島戦記』出渕裕×『ペルソナ』副島成記:対談】「エルフの耳はなぜ長い?」次世代に受け継がれるビジュアル作りに隠された秘密を探る”,電ファミニコゲーマー,2018年

瓦利斯圣骑士武具

因救出菲安娜公主等功绩,帕恩从瓦利斯获赠了一套新的圣骑士武具。

魔法大剑

参与风与炎之沙漠地区内战时,从卡修处获得的两手用的魔法大剑。

沙尘之塔的魔法武具

在风与炎之沙漠的沙尘之塔,帕恩获得了包括长剑、铠甲、盾牌在内的一整套古代魔法王国时期的魔法武具,在制造者“魔法王的锻冶师”瓦恩的武具一览表中被描述为“为消灭精灵王之长剑以及盾、铠套装”。

抑灵

抑灵(サプレッサー),剑铭“镇物”(鎮めるもの)。古代魔法王国卡斯图尔将沙漠蛮族之守护神、风之精灵王封印于沙尘之塔时,为防备精灵王被解放而打造的能与精灵王对抗的魔法之剑。后因其持有者而被冠以“自由骑士之剑”之名。

其被赋予的魔力至少包括能够对精灵造成莫大伤害的力量,以及“轻量化”的魔力。和其配套的盾牌、铠甲也同样为能同精灵王对抗而被赋予了相应的魔力,后来帕恩能够承受住不归之森的诅咒很大程度也是拜其所赐。

帕恩的父亲铁西欧斯是原瓦利斯神圣骑士团的骑士队长,后为拯救被山贼袭击的村子而牺牲。由于铁西欧斯放弃守卫任务拯救村民之行动触犯了军令,所以其死后被骑士团剥夺了骑士资格,未能以名誉骑士的身分安葬,帕恩的母亲也不得不因此离开瓦利斯。

在小说第一卷《罗德斯岛战记 灰色的魔女》中提到帕恩的母亲在帕恩10岁时死于流行病,不过在其后的《新罗德斯岛战记6 终焉的邪教》又提及帕恩的母亲依然于萨克森健在。针对此矛盾,于2013年出版的润色修正版《罗德斯岛战记 灰色的魔女》并未对“帕恩的母亲在帕恩10岁时死于流行病”这一内容进行改动。

帕恩的伴侣为高等森之妖精蒂德莉特,两人之间没有子嗣。

本节中提及的登场作品按作品发布时间顺序排列,但未必囊括所有包含该角色的作品。

日期 图像 作品名称 备注
1986.09.01 comptiq_19860901_p84_parn.jpg D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 扮演者(PC):北川直
插画:出渕裕,《コンプティーク》1986年9月号,p.84
作品内初次登场:D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODEⅠ 旅伴
1990.06.30 ova_1_pan.jpg 罗德斯岛战记(OVA) CV:草尾毅(少年时代CV:濑户真由美)
作品内初次登场:罗德斯岛战记1 通往传说的序章
2018.06.07 皇帝圣印战记 战乱四重奏 CV:草尾毅
具体信息可参阅词条皇帝圣印战记 战乱四重奏帕恩一节
2019.12.05 20191122_wxmml07.jpg 梦幻模拟战 CV:草尾毅
具体信息可参阅词条梦幻模拟战帕恩一节
2014.06.29 meshiro_15_pan.jpg 享用罗德斯岛战记~会好吃吗?~ CV:草尾毅
作品内初次登场:去吧!前往罗德斯岛!?

1)
《PHANTASIEN》,第1版,1995年,p.49。
2) , 3)
水野良,“ロードスリプレイ 帰らずの森のフェアアリー”,《ウォーロック》1988年2月号,p.10。
5)
闇と光の境界”,《ザ・スニーカーLEGEND》,2018年10月,p.301。
6)
《ロードス島戦記OVA記録集2》,第1版,1992年,p.65。
7)
豁免检定,英文:Saving Throws
8)
Magic Wand
9)
Magic Staff
10)
セービングスロー
11) , 15) , 16)
水野良,“D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODEⅦ ドワーフの大トンネル”,《コンプティーク》1987年3月号,p.84。
12)
水野良,“D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODEⅢ 捕らわれた姫君”,《コンプティーク》1986年11月号,p.85
13)
水野良,“D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODEⅠ 旅の仲間”,《コンプティーク》1986年9月号,p.85
14)
水野良,“D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODEⅡ 魔法使いの隠れ家”,《コンプティーク》1986年10月号,p.78
  • 最后更改: 2024/10/15 22:20