目录

D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE III 被劫持的公主

2012年8月12日

《COMPTIQ》1986年11月号封面

《COMPTIQ》1986年11月号封面

期数 标题(中文) 标题(原文) 出处
1 D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE I 旅伴 D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODE I 旅の仲間 《コンプティーク》1986年9月号
2 D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE II 魔法师的秘居 D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODE II 魔法使いの隠れ家 《コンプティーク》1986年10月号
3 D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE III 被劫持的公主 D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODE III 捕らわれた姫君 《コンプティーク》1986年11月号
4 D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE IV 大魔女的封印 D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODE IV 大魔女の封印 《コンプティーク》1986年12月号
5 D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE V 狂王与迷宫 D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODE V 狂王と迷宮 《コンプティーク》1987年1月号
6 D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE VI 弥诺陶洛斯的魔宫 D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODE VI ミノタウロスの魔宮 《コンプティーク》1987年2月号
7 D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE VII 矮人的大隧道 D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODE VII ドワーフの大トンネル 《コンプティーク》1987年3月号
8 D&D®杂志实况 罗德斯岛战记 EPISODE VIII 旅途的终点 D&D®誌上ライブ ロードス島戦記 EPISODE VIII 旅の終わり 《コンプティーク》1987年4月号

终于结束第一次冒险,平安抵达城镇的6名勇者,开始向着正处于正义与邪恶两大势力对峙中的战乱之地瓦利斯进发。罗德斯岛风云突变的命运又将何去何从?

D&D的现场志上LIVE第三回,激荡起伏的剧情正在你的眼前精彩展开。敬请欣赏!!

EPISODE III 被劫持的公主

主要登场人物介绍

帕恩
正义的战士。虽然是6名勇者中的队长,但却是个头脑简单的急性子。
吉姆
怪力矮人,挥舞战斧的可靠队友。
埃特
年轻的僧侣。因为等级上升所以这次可以使用咒文了。
史列因
实习魔法师。毫~无~紧~张~感~的~性~格~让DM心烦气躁。
蒂德莉特
唯一的女性妖精角色,在目前的人气角色投票中遥遥领先。
伍德·杰克
中年盗贼。虽然看上去好像一副无求无欲的样子,其实有时会捅出大娄子。
myhead-s.jpg
非官方旁白

初次冒险之后过了两周,6名玩家又再次聚集到了DM的家中。也许是上一次冒险太成功的缘故,大家都是一副自信满满的样子。

pn09.jpg
帕恩

赶紧的,开局吧!

at06.jpg
埃特

这回是什么情况?

dm04.jpg
DM

(哼哼哼,这回的剧本可没上次那么简单了喔)嗯——你们一行人从塞法的秘居平安抵达了城镇,现在正位于亚拉尼亚最西端的城市——诺比斯。这里因为是商业都市的缘故,相当的热闹。熙熙攘攘的街道上走满了像是商人以及同你们一样打扮的冒险者们。

dl01.jpg
蒂德莉特

赶紧开始收集下次冒险的情报吧。

wd06.jpg
伍德·杰克

目标——酒馆!

myhead-s.jpg
非官方旁白

在剧情展开之前,一行人先根据前次冒险打倒的敌人以及获得的金钱分配了经验值点数1),蒂德莉特和史列因之外,全员都提升了一级(*伍德都升级了……明明完全没有战斗的样子,估计钱拿得比较多?)埃特也习得了魔法“魔力鉴定”。

dm02.jpg
DM

好了,游戏正式开始吧。你们在一家便宜的小旅馆住了下来,一行人聚集在一楼的餐厅。现在正值傍晚时分。

jm01.jpg
吉姆

俺和往常一样,正喝着酒。

sl03.jpg
史列因

我喝的可是牛奶哟~

dm05.jpg
DM

知道啦知道啦(这家伙搞什么……)。周围和你们一样冒险者打扮的人,大约有10名左右,正坐在四处的桌子边上谈笑着。——差不多就是这么个情况。

pn01.jpg
帕恩

好——!我去试着和身边的冒险者们搭讪看看。

dm02.jpg
DM

想说些啥?

pn02.jpg
帕恩

先随便扯扯家常,然后就开始收集和冒险有关的情报呗。

dm02.jpg
DM

(真老套啊。不过本来这间旅馆的冒险者们也都没掌握什么不得了的情报就是了)帕恩的魅力是11,所以既没有奖励点数,也没有惩罚点数。

pn04.jpg
帕恩

对方什么反应?

dm02.jpg
DM

(总之先掷骰子吧。虽然出了几点都一样)没有打听到什么像样的情报,特别是像可以赚到钱啊或者直接与冒险有关情报都没有。嗯,要说稍微有点价值的话,也就是马莫瓦利斯终于正式开战,两国都在大量募集佣兵这样的消息了。

pn03.jpg
帕恩

佣兵啊——马莫是邪恶的国家呢。这样一来就只有站在瓦利斯一边了。不过果然还是没什么自信啊。

sl02.jpg
史列因

真的其他什么情报都没有?

dm05.jpg
DM

DM说了没有的话,绝对就是没有了!!(*尼玛好烦ww)

sl04.jpg
史列因

……

at06.jpg
埃特

哈,那就总之先朝着瓦利斯的方向前进吧。

sl03.jpg
史列因

在那之前,先调查调查之前弄到手的宝物吧。

at01.jpg
埃特

啊,差点给忘了。那就先回到房间试试魔力鉴定。

dm03.jpg
DM

了解。嗯——被埃特视线扫过的有剑和短剑各一柄,以及两瓶药水。短剑没有蕴含魔力。

wd02.jpg
伍德·杰克

那我就先把短剑收下喽。其他的东西,就明天抽空交给有能力的魔法师做进一步鉴定吧。(*埃特的魔力鉴定只能对物品是否蕴含有魔力进行判断,无法得知具体蕴含的是何种魔力。)

dm02.jpg
DM

(真不愧是伍德……这赤裸裸的盗贼作风)其他还有什么要做的事?

jm01.jpg
吉姆

什么都没有。俺先睡了。

at01.jpg
埃特

那就这样,今天大家就先休息吧。

myhead-s.jpg
非官方旁白

之后详细鉴定的结果——剑为+1的魔力之剑,两瓶药水分别为恢复药水以及强化药水(*暂时提升使用者等级)

dm02.jpg
DM

既然已经了解了魔法物品的具体属性,大家就这样南下前往瓦利斯——没什么问题吧。菜鸟级别的你们在途中既没碰到什么险情,也没遭遇什么敌人。就这么平安抵达了目的地。

sl03.jpg
史列因

这种令人难为情的过场……

at01.jpg
埃特

现在我们到了哪里?

dm02.jpg
DM

位于瓦利斯东北部,名为瓦鲁奇的城镇。虽然只是一个普普通通的城镇,不过也充满了紧张的战时气氛。(*小说中未出现的地名)

pn04.jpg
帕恩

开启战端的地方在哪?

dm02.jpg
DM

这里虽然也是前线,不过战斗是发生在更加往东的地方。而且也只不过都是些小规模的战斗罢了。

pn09.jpg
帕恩

所以——也不算是危险到哪里去。好,总之先往东去,根据形势发展再看看要不要成为佣兵。

dl05.jpg
蒂德莉特

诶?没搞错吧。佣兵可是很危险的哟。

pn08.jpg
帕恩

所以啊——不都说了看形势发展再定吗。总之我说走就给我走!(*北川对弘叔还真是一点都不客气ww)

dm02.jpg
DM

(这专横的队长……)随着帕恩的一声令下,一行人离开了瓦鲁奇,往东行去。虽然途中也有遇到亲切的路人,提醒你们说“往那儿走的话可不安全喔~”之类的……

pn14.jpg
帕恩

不管,走就是!(*www)

dm03.jpg
DM

一行人继续沿着街道向东行进,不一会儿从后方来了一列马车的队伍。

sl01.jpg
史列因

商队么?

dm02.jpg
DM

看起来不太像呢。一辆装饰华丽的马车,被5、6名骑着马的人围着。马上的人,全都是身着板金铠的男子。

at01.jpg
埃特

什么来头…这群人。

pn02.jpg
帕恩

总之,打声招呼先——喂~你们这是往哪儿去啊~?

dm02.jpg
DM

(看着反应表掷出骰子——19吗。这点数倒不坏啊)马上的男子回应道——我们往东去——

sl02.jpg
史列因

东边的话明明是战场啊~那个,有辆豪华的马车对吧。试着朝里头瞅瞅。

dm03.jpg
DM

可是一匹马插进了史列因和马车之间,遮断了前者的视线。马上的男子一边对着史列因露出笑眯眯的表情,一边摇着头。

jm01.jpg
吉姆

这笑里藏刀啊。

dm02.jpg
DM

不过还是稍微看到了一点里面的情况。马车中有两个人。而且看起来都是女性的样子。

dl06.jpg
蒂德莉特

人类?

dm02.jpg
DM

嗯,是人类。

pn04.jpg
帕恩

究竟是何方神圣……

dm02.jpg
DM

正打这会儿,马匹稍微加快了速度,车队一行人超过你们向前去了。落在后头的你们接下去什么打算?继续和原先一样就这么步行走着?

pn03.jpg
帕恩

反正也没其他办法。就这么着吧。

dm03.jpg
DM

了解了。于是你们就这样沿着之前的道路又开始继续前行。突然……

sl06.jpg
史列因

突然……?

dm03.jpg
DM

又是一支马队,从你们的身后朝着这里驶来。不过这支队伍像是全力疾驰而来的样子。马上的人装备着清一色的板金铠,看起来……感觉像是骑士的样子。

sl01.jpg
史列因

被马队碾过可不好受,赶紧站到路边避让。

pn13.jpg
帕恩

其他人也都采取同样的行动。

dm02.jpg
DM

一行4人的马队,风驰电掣般地从你们身边飞奔而过。

pn04.jpg
帕恩

火急火燎的样子啊。和之前的马车队有什么关系吗。

sl01.jpg
史列因

大概……差不多可以预料得到会发生什么状况了。

dm02.jpg
DM

然后,你们一行人继续前行……

sl03.jpg
史列因

发现前方激战正酣对吧。马车队的一行人,和刚才的骑士们。

dm04.jpg
DM

Bingo~~~!虽然还看不到身影,但是剑击声、怒吼声,以及充满痛苦的惨叫声等都已经传到了耳边。

pn06.jpg
帕恩

不管怎样,赶紧跑过去看看。

dm03.jpg
DM

行进中,已经可以看到对方厮杀的样子了。然后,伴随着“啪”的一声,一片红光在眼前炸开。紧接着又是“啪啪”两声,这次映入眼帘的是白色的光芒……

sl05.jpg
史列因

火球术”与“闪电束”~!

pn06.jpg
帕恩

打住,打住!!不过去了,对方实在太强了。(*无脑队长奇迹般的冷静判断)

dm02.jpg
DM

嗯,于是一行人停住了脚步。接下去呢?

pn04.jpg
帕恩

不管怎么说,后来的那队骑士中肯定没有魔法师。所以魔法师应该就是坐在马车中的其中一人。

dl06.jpg
蒂德莉特

火球术再加上闪电束吗……

pn15.jpg
帕恩

嗯……!

dm03.jpg
DM

正当这会儿,马车又开始移动了起来。三匹马紧随其后走去了的样子。

pn04.jpg
帕恩

好,靠近现场瞧瞧去。

wd05.jpg
伍德·杰克

真够窝囊的。这样的同伴简直和我太般配了。

sl03.jpg
史列因

真是难为情呀~~~。

at01.jpg
埃特

我们的等级都还太低啦。

dm03.jpg
DM

现场的情况相当惨烈。马匹和人横七竖八地四处倒着。倒下的人浑身都是各种剑伤、火伤……不过只有一个人还在微微地动弹着。

at05.jpg
埃特

看看那个人的情况。

dm02.jpg
DM

那个人怎么看应该都是后面来的骑士中的一人。隐约可以看到其高级板金铠上的纹章。那个纹章正是你们现在身处的国家——瓦利斯的纹章。然后,他像是有什么话要对你们说。

at03.jpg
埃特

赶紧用魔法救治他。放任不管的肯定就这么死了——轮到我用治疗轻伤了!(*2级的神官只能使用一种魔法,这次冒险埃特放弃了魔力鉴定,而选择了治疗轻伤)

dm05.jpg
DM

(糟糕!没想到还有这么一着……)

sl02.jpg
史列因

怎么了DM先生~?突然一言不发起来……

dm05.jpg
DM

(明明拜托2、3句话之后就该挂掉的……)

pn04.jpg
帕恩

喂,救人要紧啊。

dm06.jpg
DM

……唔、嗯,男子、凭借魔法之力回复了过来!!(啊哈哈……)
(*水野酱一紧张似乎忘了埃特只会最初级的治疗轻伤,照理说应该治不好重伤的骑士才对wwww)

at01.jpg
埃特

向生还过来的男子了解事情经过吧。(*这次没被神抛弃了,还是说应该感谢慌乱之下把掷骰判定都给忘了的DM呢www)

dm05.jpg
DM

了解了。男子如此说道——他们4人是瓦利斯的近卫队员,主要负责公主的守备任务。作为国王法恩的独生女,公主从小就是被娇生惯养带大的。战争开始之后,公主就坚持要前去激励前线的士兵——当然这一想法遭到了国王的反对。但是公主仍旧悄悄地一个人偷跑了出来。后来虽然被我们4人给追上,但结果我们还是拗不过固执的公主,只好顺着她的意思行动。毕竟我们4人也都知道公主那一旦下定了决心就什么也听不进去的性格。于是,我们也就只能作为护卫陪公主前往东方的前线。但是就在途中,公主却被刚才那群家伙给掳走了。

pn06.jpg
帕恩

搞什么,居然出现了这样不得了的展开。

dm03.jpg
DM

骑士向你们请求协助了喔——勇者啊!我们会提供礼金的,希望你们能够成为帮忙解救公主的助力。那个女魔法师,刚才施放了那样的魔法,估计魔力也已经消耗得差不多了。那个女人,就由我来对付。剩下的杂鱼,希望能靠你们来摆平——他如是说道。

pn03.jpg
帕恩

嗯……这样的条件倒也不赖啊……好吧,接受了。

jm04.jpg
吉姆

好!迎接战斗!

myhead-s.jpg
非官方旁白

一行人开始沿着街道往东追赶马车队。到了黄昏时分,在一幢荒废的旧房子处发现了停留在此的马车。

pn09.jpg
帕恩

看起来也不算是很大的房子吧?估计杂鱼们都在楼下,女魔法师和公主在2楼。嗯,战术就这么着——我和史列因以及蒂德莉特3个人收拾杂鱼,埃特和伍德负责支援以防万一。2楼就交给骑士和吉姆。吉姆因为是矮人的缘故,对魔法的抵抗力应该比我强才是。就算两人中的其中一人被打倒了,只要能够创造出白刃战的条件,魔法师也就没什么可怕的了。

jm01.jpg
吉姆

真过分呐……不过,也有道理就是了。好~!俺接受。

pn09.jpg
帕恩

那就开始突击!!!

dm02.jpg
DM

(这单细胞的家伙还老样子啊)那么,就和之前的冒险一样,这次也用金属小人来表示你们的位置关系——骑士首先打开了门,迎面是一个有些类似大厅的房间。可以看到有几扇门,以及通往楼上的阶梯。地上坐着3名男子。

sl03.jpg
史列因

我要用昏睡咒文啦~啦~啦~

dm05.jpg
DM

(这家伙…明明已经是要开打的紧迫关头了,却还总是这副慢腾腾的调调)知道啦……掷出2个8面骰子——可惜,只睡倒了一个人。

dl09.jpg
蒂德莉特

那么接下去,就由我对余下两人中右边的那位施展“魅惑人类”的咒文吧。

dm02.jpg
DM

好的来喽(右边的男子也是3级,所以对魔法的抵抗值(豁免判定)是16。20面骰子掷出16及以上的话就算失败——13么,成功了啊)。看起来咒文发挥了效果哟。

pn09.jpg
帕恩

干得漂亮!

dm03.jpg
DM

此时剩下的一人已经取出剑、站了起来。战斗开始。

jm04.jpg
吉姆

俺和骑士直接上2楼。

dm02.jpg
DM

嗯~进展得还挺顺利的嘛。不过就在这时,楼梯上方传来了“出了什么事?”的问话声。

at03.jpg
埃特

朝楼梯上方看去……呃,那个女魔法师,难道就是之前迷宫房间里挂着的那副肖像画中的女子?应该是叫“卡拉”没错吧。

dm02.jpg
DM

好眼力!那会儿的事都还清清楚楚地记着呢。正是如此。

pn04.jpg
帕恩

原来早就埋好伏笔了啊?

dm04.jpg
DM

(哼哼哼)那么接下来,开始整理一下战斗的脉络吧——首先,楼下的杂鱼对帕恩发动攻击——失败。楼梯上的女魔法师开始对瓦利斯骑士咏唱咒文(虽然这个骑士是6级的战士,不过从掷出的对魔法抵抗点数来看——啧啧,真惨)骑士的身姿瞬间就化为灰烬消失在众人眼前……(*现在主角一行人都还只是1级2级www)

sl05.jpg
史列因

分解消去”!居然会如此强力的魔法!!(*卡拉大姐一来就空手放出了渥特引以为豪,用来粉碎史卡德王城大门和对付魔神王的终极大招,NPC骑士节哀….)

dm03.jpg
DM

帕恩的攻击失败了?那么吉姆,总之先做命中判定吧。(*完全不鸟史列因wwww)

jm04.jpg
吉姆

女魔头,吃俺战斧一记~~~3!搞什么,这个点数不行啊。(*社长大人不逃命真的不要紧吗)

dm02.jpg
DM

那么,开始新回合。因为吉姆用的是战斧,所以机动值较慢。因此由女魔法师先发攻击,对方采取的行动依然是施展魔法。

sl04.jpg
史列因

唔、这回又是什么。难道……!?

dm02.jpg
DM

昏睡咒文啦。吉姆首先昏睡了过去。

jm06.jpg
吉姆

昏睡咒文吗。这样的话也不用做豁免判定了(*对象只是吉姆一个人的话,无论掷出几点都会被放倒),没办法——可恶,俺先睡了啊。(*社长大人您该满足了啊……)

dm02.jpg
DM

这回合帕恩的战斗可以免了。反正都是一样的结果。接下去的回合,对方再次使用了昏睡咒文。嗯~史列因和蒂德莉特都才1级,所以轻松地就被首先放倒了。还剩余合计5级的昏睡效果……。掷骰随机决定吧。(*埃特、帕恩、伍德3人均为2级,加起来等级合计6级)唔——帕恩和伍德也昏睡了过去。

wd03.jpg
伍德·杰克

糟了。忘了用阴影躲藏了2)——没辙了啊。晚安吧~

sl03.jpg
史列因

哇,全军覆没了啊。这回。

dm03.jpg
DM

还未昏睡过去的,只剩下埃特一人了。

at02.jpg
埃特

我装睡。

dm05.jpg
DM

诶?

at01.jpg
埃特

假装昏睡过去啊!反正也打不赢对方,不如采取这样的行动倒还好些。

dm05.jpg
DM

(嗯……那就把这个行动接到之后的剧情里去吧~)

myhead-s.jpg
非官方旁白

于是乎,除了埃特之外的一行人,全都死死地昏睡了过去。最后的希望,就掌握在了神官的手里。

穷途末路的大危机,究竟是DM的专横报复,还是为了接下来的剧情而上演的序幕?带着这份持续高涨的紧张感,期待激动人心的12月号的到来吧!

文末杂谈

  • D&D replay中帕恩一行人是经过诺比斯进入瓦利斯境内的,在小说中则是提到“由萨克森村出发的帕恩等人,原来打算经过西方的诺比斯进入瓦利斯境内,但是听说西方的沙漠目前有风暴无法通行,才紧急更改行程而来到了亚兰镇上。”接下去的行程更是完全相反,D&D replay中的行进目标是东边的战场,而小说则是前往西边洛依德……
  • D&D replay中扮演埃特的玩家做出装睡的选择完全出乎水野良的预料,不过这段剧情在后来的小说里也被极力渲染了一番——

埃特的身体也变得如铅一般重地跪在地上,身子也逐渐倒下。他可说是用尽了力气抵抗袭击头部的黑暗力量,毕竟他不愿意就这么丧失意识将命运交给别人,即使是就这么结束生命,他也要清醒地看清楚一分一秒。

他的心中不断地唱着法利斯的祈祷语,视线一直集中在指尖,试着储存体内神圣之力抵抗魔法。指尖现在几乎已经失去了感觉,全身的神经也像是断裂了般,但并不觉得痛苦,或许是早已经无法感觉了。埃特为了不让这种感觉侵犯了意识,不停地在心中回想着法利斯的祈祷语。

最后埃特赢了。他总算是承受住了魔法而没有丧失意识。但他就这么假装不动,毕竟若是无法有效地制住对方的话,目前还是不要轻举妄动比较好。

  • 在这期杂志上,罗德斯岛的全图第一次被展现在了公众眼前,可以看到在第一回中提到的那些奇怪的地名(魔之森、死之沙漠、不归之湿原……)都消失了,取而代之的是“沙漠”、“大湿原”等普通的名称,但是“不归之森”这样令人熟悉的地名也已经出现了……

暗黑之岛马莫(邪恶)
暗黑之岛马莫(邪恶)
卡诺(邪恶)
卡诺(邪恶)
接受解救公主任务的地方
接受解救公主任务的地方
罗德斯岛
罗德斯岛
白龙山
白龙山
亚拉尼亚(中立)
亚拉尼亚(中立)
驿站
驿站
萨克森
(主人公们
的故乡)
萨克森(主人公们...
塞法的秘居
塞法的秘居
诺比斯
诺比斯
沙漠
沙漠
弗雷姆(正义)
弗雷姆(正义)
瓦利斯(正义)
瓦利斯(正义)
自由都市莱丁(中立)
自由都市莱丁(中立)
大湿原
大湿原
摩斯(中立)
摩斯(中立)
不归之森
不归之森
首都
首都
街道
街道
森林
森林
城镇
城镇

1)
游戏设定中金钱=经验值(1GP=1XP)。另外玩家通过一次冒险最多只能提升1级。
2)
盗贼的特技之一,躲藏到阴影中避免被敌人发现。藏身时可以移动,但无法攻击。只有DM知道成功与否。《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,第17版,1985年,p.43。