目录

术语

以下列出的是一些作品或是特定领域中的专门用语以及相关规则的简要介绍,仅供参考。

基础龙与地下城第四版

《龙与地下城》(Dungeons & Dragons,简称D&D)起源于美国,作为世界上第一个成功的商业化TRPG,龙与地下城通常被认为是近代TRPG的开山始祖,对后世的各种游戏,特别是角色扮演游戏有非常深远的影响。本节提到的术语等内容引用自基础龙与地下城(Classic Dungeons & Dragons,又称基本版龙与地下城6))的第四版(Dungeons & Dragons Basic Set 1983年版)规则,也是日本最早引进的D&D规则。

基本概念

本节说明角色记录表上出现的项目。

  • 能力值:每名角色有力量、智力、感知、敏捷、体质、魅力六项,各由三个六面骰之和决定,范围 3–18。9–12 是平均值,没有修正,偏高或偏低则有加减修正。力量影响近战的命中和伤害,智力决定能说的语言数,感知偏低时对咒文的豁免不利,敏捷影响远程攻击和反应速度,体质影响生命值,魅力影响他人对角色的反应。1)
  • 阵营:守序、中立、混乱三种(手册里称“性格”)。守序者遵守秩序,混乱者只顾自己的利益,中立介于两者之间、以自保为先。角色除了一般语,还会说与自己阵营对应的“阵营语”,所以角色记录表的“掌握语言”里有它。2)
  • 防护等级(AC):表示防御力,数字越小越不容易被打中。手册里的例子是穿着坚固铠甲的战士,防护等级为 4。3)
  • 生命值(HP):角色最多能承受的伤害,体质高的角色生命值更高,降到 0 就会死亡。4)
  • 豁免(ST):用 20 面骰判定,点数不低于豁免值就能避开攻击,数值越小越容易成功。分死亡光线与毒、魔杖、麻痹与石化、龙焰、咒文与法杖五类。5)
  • 经验值(XP):衡量角色成长的数值,冒险中取得的宝物(每 1 金币算 1 点)和打倒的怪物都能换成经验值,而且大部分来自宝物。累积到一定数值就能升级,升级后生命值增加,豁免和命中也更容易成功。6)
  • 角色记录表:记录角色的名字、职业、等级、防护等级、生命值、能力值、豁免、语言、装备和冒险中得到的宝物。7)
  • 绘制地图:将探索中获知的地形与通道关系画成地图,便于辨认路线。在《龙与地下城》中,一名玩家可担任绘图者,按地下城主的描述记录地图,帮助队伍探索和返回。8)
  • 战役游戏:在同一个世界中持续展开、让多次冒险相互衔接的游戏形式。《龙与地下城》专家规则说明,随着游戏持续,角色生活与旅行的世界会成为游戏的重要部分,并介绍了家乡、周围地区与地下城的设计。9)
  • 开放冒险:离开地下城,在野外旅行和探索的冒险形式。《龙与地下城》专家规则以野外旅行为对象,说明地形与移动、食粮和休息等处理方法。10)
  • 徘徊怪物:探索中可能偶然遭遇、未固定在某个房间内的怪物。《龙与地下城》基础规则让地下城主按经过的时间掷骰判定遭遇,再使用徘徊怪物表决定怪物种类与数量。11)
  • 背刺:趁对手未察觉,从背后发动的突袭。在《龙与地下城》基础规则中,盗贼完全不被敌人察觉地绕到其背后攻击时,命中判定获得 +4 修正,命中后造成双倍伤害;对手一旦察觉盗贼,就按普通攻击处理。12)
  • 施法者:施展咒文的角色或生物的泛称。《龙与地下城》基础规则说明,圣职者和魔法师施法时须集中精神,不能边走边施法;施法过程中若受到干扰,咒文会失效,并从记忆中消失。13)
  • 第2部第1期的行动顺序:《D&D®杂志实况 罗德斯岛战记Ⅱ》第1期的“罗德斯岛通信”把一轮中的行动依次列为先攻方的移动、远程攻击、魔法和普通近战,接着是后攻方的相应行动;持双手武器者的近战排在最后,先攻方先于后攻方。14)
  • 规则模组:基本规则模组包括《玩家手册》《地下城主规则书》和骰子,够玩到 3 级;角色升到 4 级以上要用专家规则模组。15)

规则模组

日文版的基础龙与地下城由几套规则模组组成,每一套面向不同等级的角色。玩家可以根据自己的需要,选择使用哪一套;购买其他模组,还可以扩展规则,加入更多的咒文、怪物和魔法物品16)。杂志实况里写作“コンパニオンセット”“マスターズセット”的,就是进阶模组和大师模组。

模组日文名适用等级
基础模组ベーシックルールセット1–3 级
专家模组エキスパートルールセット4–14 级
进阶模组コンパニオンルールセット15–25 级
大师模组マスタールールセット26–36 级

掷骰规则

龙与地下城中的大部分行动以及判定都是通过投掷骰子进行的。在不同场景以及时机下,根据规则需要投掷的骰子数量以及种类也不尽相同,游戏中通过×d×这一方式来对此进行表述。例如2d6表示投掷2个6面骰子。

魔法、特殊能力等

项目说明
名称名称后附有“*”标记时,代表该魔法可以在专家规则(エキスパートルール)中以反效果使用
系统魔法所属的系统
等级魔法等级
范围确认该魔法影响的对象是否在咒文范围内的数据。当范围为0时,表示该魔法仅对施法者本身产生影响。当范围为“接触”时,表示该魔法只能影响到接触到施法者的对象(包括施法者本身)
持续时间以“回合”(Turn,1回合=10分钟)或是“轮”(Round,1轮=10秒)进行表示。当持续时间为“永久”时,表示该魔法的效果将永远持续下去
对象魔法影响对象的数量、面积、体积等。面积(正方形的各边长)和体积(球体的直径)以英尺表示
豁免部分魔法需要进行承受魔法影响的一方进行豁免判定才能判断是否成功生效。英文:Saving Throw,简称ST

生物、不死生物等

项目说明
名称名称后附有“*”标记时,代表需要使用魔法武器或者是特殊的武器才能命中该对象。
防护等级アーマークラス(防御值),英文:Armor Class,简称AC。
生命骰数ヒット・ダイス,英文:Hit Dice,简称HD。数值后附有“*”标记时表示其持有的特殊能力数量。一个“*”代表一个特殊能力,特殊能力的数量会对打倒该对象时获得的经验值(XP)产生影响。
生命值ヒットポイント(耐久度),英文:Hit Point,简称HP。
移动移动能力。左边括号外的数值为1回合(Turn,10分钟)的移动距离,右边括号内的1轮(Round,10秒)的移动距离。简称MV。(单位:英尺)
攻击一轮中进行的攻击类型(如果有)以及次数。
伤害命中目标时给对方造成的伤害,简称D。
出现数量左边括号外的数值为该其通常在迷宫中出现的数量,右边括号内的数量为其通常在野外出现的数量。简称NA。
回避针对特殊攻击的回避能力,以与之相当的玩家职业与等级进行表示。英文:Saving Throw,简称Save。
士气以DM的2d6结果判断其是否逃走或是与玩家进行战斗的数值(仅针对士气值在3~11的对象进行确认。2d6的结果大于对象的士气值时对象会中止战斗选择逃跑。反之则会继续战斗)。当其单独出现时,士气判定在其遭受第一次实质性伤害、以及失去3/4的HP时进行;当其以群体形式出现时,士气判定在第一名对象被打倒、以及半数的对象死去或是陷入昏睡等无法行动的状态时进行。英文:Morals,简称ML。
宝物类型其所持有、或是其住所中的宝物的类型。不同的字母代表相对应的宝物种类以及数量(详见下述“宝物类型表”)。左边括号内的字母为其所持有的宝物类型,右边括号外字母为其住所中的宝物类型。没有括号时表示其不持有任何宝物。
性格和玩家一样分为守序、中立、混乱三种。英文:Alignment,简称AL。
XP值打倒1名该对象后可以获得的经验值。
豁免针对诸如魔法、毒等特殊伤害的抵抗值。通过投掷骰子进行豁免判定能够判断出是否成功抵御特殊伤害。英文:Saving Throw,简称ST。

宝物类型表

类型铜币(cp)银币(sp)银金币(ep)金币(gp)白金币(pp)宝石装饰品魔法物品
单位:1000枚单位:1000枚单位:1000枚单位:1000枚单位:1000枚
A25% 1~630% 1~620% 1~435% 2~1225% 1~250% 6~3650% 6~3630% 随机3件
B50% 1~825% 1~625% 1~425% 1~3Nil25% 1~625% 1~610% 药水×1,或者防具×1,或者武器×1
C20% 1~1030% 1~410% 1~4NilNil25% 1~425% 1~410% 随机2件
D10% 1~815% 1~12Nil60% 1~6Nil30% 1~830% 1~815% 随机2件+药水×1
E5% 1~1030% 1~1225% 1~425% 1~8Nil10% 1~1010% 1~1030% 随机3件+卷轴×1
FNil10% 2~2020% 1~845% 1~1230% 1~320% 2~2410% 1~1230% 武器除外随机3件+药水×1+卷轴×1
GNilNilNil50% 10~4010% 1~625% 3~1825% 1~1035% 随机4件+卷轴×1
H25% 3~2450% 1~10050% 10~4050% 10~6025% 5~2050% 1~10050% 10~4015% 随机4件+药水×1+卷轴×1
INilNilNilNil30% 1~850% 2~1250% 2~1230% 随机1件
J25% 1~410% 1~3NilNilNilNilNilNil
KNil30% 1~610% 1~2NilNilNilNilNil
LNilNilNilNilNil50% 1~4NilNil
MNilNilNil40% 2~850% 5~3055% 5~2045% 2~12Nil
NNilNilNilNilNilNilNil30% 药水2~8
ONilNilNilNilNilNilNil50% 卷轴1~4
P各自3~24NilNilNilNilNilNilNil
QNil各自3~18NilNilNilNilNilNil
RNilNil各自2~12NilNilNilNilNil
SNilNilNil各自2~8NilNilNilNil
TNilNilNilNil各自1~6NilNilNil
U10% 1~10010% 1~100Nil5% 1~100NilNil5% 1~42% 随机1件
VNil10% 1~1005% 1~10010% 1~1005% 1~100Nil10% 1~45% 随机1件
注:500cp=50sp=10ep=5gp=1pp

罗德岛战记RPG

  1. 1) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.9–10。

  2. 2), 3) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.9。

  3. 4) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.3、p.9。

  4. 5) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.10。

  5. 6) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.11。

  6. 7) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.9–11(填写说明)、p.29–30(空白记录表)。

  7. 8) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.50。

  8. 9) 《Dungeons & Dragons Expert Set(第4版)エキスパートルールブック》,新和,1986年,第1版,p.28。

  9. 10) 《Dungeons & Dragons Expert Set(第4版)エキスパートルールブック》,新和,1986年,第1版,p.21。

  10. 11) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)ダンジョンマスターズルールブック》,1985年,第17版,p.54。

  11. 12) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.43。

  12. 13) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,p.24、p.38。

  13. 14) 水野良,“D&D®誌上ライブ ロードス島戦記Ⅱ EPISODE I 海竜亭の一夜”,《コンプティーク》1987年6月号,p.97。

  14. 15) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,序(无页码)、p.58。

  15. 16) 《Dungeons & Dragons Basic Set(第4版)プレイヤーズマニュアル》,1985年,第17版,卷首“本書の使い方”(无页码)。

  • 最后更改: