两侧同时换到之前的修订记录 前一修订版 后一修订版 | 前一修订版 后一修订版两侧同时换到之后的修订记录 |
information [2019/06/22 23:49] – 管理员 | wiki:information [2019/09/19 23:03] – 管理员 |
---|
====== 作品信息 ====== | ====== 作品信息 ====== |
本wiki“作品”分类下的词条通常都包含“作品信息”章节。该章节中各条目的中日文对照以及说明请参看以下表格。\\ | 本百科“[[wiki:data:products|作品]]”分类下的词条通常都包含“作品信息”章节。该章节中各条目的中日文对照以及说明请参阅以下表格。 |
\\ | |
===== 书籍类 ===== | ===== 书籍、杂志类 ===== |
^ 条目名称 ^ 条目名称(日本語) ^ 说明 ^ | ^ 条目名称 ^ 条目名称(日本語) ^ 说明 ^ |
| 标题 | タイトル | 如非特别注明,本wiki中文标题全部统一半角字符;日文标题全部统一全角字符 | | | 标题 | タイトル | 如非特别注明,本百科中文标题全部统一半角字符;日文标题全部统一全角字符 | |
| 封面 | 表紙 | | | | 封面 | 表紙 | 如非特别说明,本百科中提到的书籍封面均为露在最外侧的封面——也就是说如书籍有护封(包封),那么本百科中提到的封面指的护封封面,而非(内)封面。<btn type="default" size="xs" modal="book_page">书籍各部分名称参考</btn>((来源:[[http://xh.5156edu.com/page/z9059m3355j20367.html|在线汉语词典]],阅览时间:2019年9月19日22时(日本时间)。))。 | |
| 初版发行日 | 初版発行日 | | | | 初版发行日 | 初版発行日 | | |
| 初版发售日 | 初版発売日 | 通常发售日会早于发行日。如非特别需要,本wiki不会标注发售日信息 | | | 初版发售日 | 初版発売日 | 通常发售日会早于发行日。如非特别需要,本百科不会标注发售日信息 | |
| 发布日期 | 配信開始日 | 电子书在相关网站开始提供阅读或是下载的日期 | | | 发布日期 | 配信開始日 | 电子书在相关网站开始提供阅读或是下载的日期 | |
| | 刊载杂志 | 掲載雑誌 | 作品所刊载的杂志名(各期) | |
| | 连载时间 | 連載期間 | 从连载开始当期杂志的发行日,至连载结束当期杂志的发行日 | |
| | 刊载日期 | 掲載日 | 刊载当期杂志的发行日 | |
| | 出处 | 初出 | | |
| 原案 | 原案 | | | | 原案 | 原案 | | |
| 原作 | 原作 | | | | 原作 | 原作 | | |
| | 作者 | 作 | | |
| 监修 | 監修 | | | | 监修 | 監修 | | |
| 著者 | 著者 | | | | 著者 | 著者 | | |
| 撰稿 | 執筆 | | | | 撰稿 | 執筆 | | |
| 作画 | イラスト・イラストレーション | | | | 作画 | イラスト・イラストレーション・絵 | | |
| 封面作画 | カバーイラスト・表紙イラスト | 严格上说日文中“カバー”和“表紙”有区别,不过本wiki都将其翻译成封面 | | | 封面作画 | カバーイラスト・表紙イラスト | 严格上说日文中“カバー”和“表紙”有区别,不过本百科都将其翻译成封面 | |
| 封面设计 | カバーデザイン・表紙イラスト | ::: | | | 封面设计 | カバーデザイン・表紙イラスト | ::: | |
| 卷首作画 | 口絵イラスト | | | | 卷首作画 | 口絵イラスト | | |
| 印刷 | 印刷・印刷所 | | | | 印刷 | 印刷・印刷所 | | |
| 装订 | 製本・製本所 | 把印刷好的纸张等装订成书\\ 请注意与上述特指设计的日文“装丁・装訂”的区别 | | | 装订 | 製本・製本所 | 把印刷好的纸张等装订成书\\ 请注意与上述特指设计的日文“装丁・装訂”的区别 | |
| {{anchor:page}}页数 | ページ数 | 若无官方的页数信息,则本wiki统一按照下图((制图参考:“[[http://www.library.pref.osaka.jp/site/osaka/book-parts.html|「本」の部分の名称]]”,大阪府立図書館。))A至B的区间(包含A与B)来计算总页数\\ {{:page.png?150}} | | | {{anchor:page}}页数 | ページ数 | 本百科根据以下原则确定书籍的页数:\\ 1.官方数据\\ 2.无官方数据的情况下根据书籍最后标注有页数的页面进行推算\\ 3.无法进行推算的情况下,以环衬和环衬之间(不包含环衬本身)的内容作为页数统计对象((无环衬的书籍则以封面至封底(不包含封面和封底)的内容作为页数统计对象。))。 | |
| 页数(约) | ページ概数 | 电子书的页数根据阅读设备以及字体设置等不同会发生变化,所以加上“(约)” | | | 页数(约) | ページ(概数) | 电子书的页数根据阅读设备以及字体设置等不同会发生变化,所以加上“(约)” | |
| 尺寸 | サイズ・判型 | 若无官方的尺寸信息,则本wiki中记载的尺寸均为管理员手中原物的实际尺寸\\ 判型的种类繁多,另外即便是同一判型,依出版社不同其实际尺寸也不尽相同,因此为了避免混乱本wiki不单独列出判型\\ 厚度相对更容易受纸张品质、保管环境等因素影响,因此若无官方的厚度信息,本wiki通常只列出宽×长(单位:mm)\\ ※上述“页数”也可以作为厚度的参考 | | | 尺寸 | サイズ・判型 | 若无官方的尺寸信息,则本百科中记载的尺寸均为管理员手中原物的实际尺寸\\ 判型的种类繁多,另外即便是同一判型,依出版社不同其实际尺寸也不尽相同,因此为了避免混乱本百科不单独列出判型\\ 厚度相对更容易受纸张品质、保管环境等因素影响,因此若无官方的厚度信息,本百科通常只列出宽×长(单位:mm)\\ ※上述“页数”信息也可以作为厚度的参考 | |
| 图书分类码 | 図書分類コード(Cコード) | C+4位数字,左起第1位为销售对象;左起第2位为形态;左起第3位和第3位为内容\\ 具体请参看:[[https://ja.wikipedia.org/?curid=6816|日本図書コード]] | | | 图书分类码 | 図書分類コード(Cコード) | C+4位数字,左起第1位为销售对象;左起第2位为形态;左起第3位和第3位为内容\\ 具体请参阅:[[https://ja.wikipedia.org/?curid=6816|日本図書コード]] | |
| 形态 | 形態 | 上述图书分类码的形态,包括\\ 单行本(単行本)\\ 文库(文庫)\\ 新书(新書)\\ 全集、丛书(全集・双書)\\ 杂志书、其他(ムック・その他)\\ 百科辞典、词典(事・辞典)\\ 图鉴(図鑑)\\ 图画书(絵本)\\ 磁性媒体等(磁性媒体など)\\ 漫画(コミック) | | | 形态 | 形態 | 上述图书分类码的形态,包括\\ 单行本(単行本)\\ 文库(文庫)\\ 新书(新書)\\ 全集、丛书(全集・双書)\\ 杂志书、其他(ムック・その他)\\ 百科辞典、词典(事・辞典)\\ 图鉴(図鑑)\\ 图画书(絵本)\\ 磁性媒体等(磁性媒体など)\\ 漫画(コミック) | |
| ISBN | ISBN | 10位(2006年为止)或者13位(2007年起)的国际标准书号\\ 为了方便检索,本wiki中的ISBN一律加入不空格或者连接号 | | | ISBN | ISBN | 10位(2006年为止)或者13位(2007年起)的国际标准书号\\ 为了方便检索,本百科中的ISBN一律加入不空格或者连接号 | |
| 价格 | 価格・定価 | 同一本书根据版数不同,价格也可能不同(通常随着时间的推移涨价)\\ 另外商品价格还受到消费税的有无以及变化影响\\ 本wiki中引用的价格原则上直接引用参考商品(书籍的话一般为第1版)外包装或是封面上印刷的内容\\ 例:“1000日元+消费税”或是“1000日元(含消费税)” | | | 价格 | 価格・定価 | 同一本书根据版数不同,价格也可能不同(通常随着时间的推移涨价)\\ 另外商品价格还受到消费税的有无以及变化影响\\ 本百科中引用的价格原则上直接引用参考商品(书籍的话一般为第1版)外包装或是封面上印刷的内容\\ 例:“1000日元+消费税”或是“1000日元(含消费税)” | |
| 购买优惠 | 購入特典 | 通常该优惠都为额外的赠品。不同销售商有时候会提供不同的赠品,如非特别需要本wiki不会一一标明 | | | 购买优惠 | 購入特典 | 通常该优惠都为额外的赠品。不同销售商有时候会提供不同的赠品,如非特别需要本百科不会一一标明 | |
| 某某 url | 〇〇ページ・〇〇サイト | | | | 某某 url | 〇〇ページ・〇〇サイト | | |
| 著作权表示 | 著作権表記 | 书籍上如有有印刷相关内容,本wiki会直接引用(但不包含© Printed in Japan),没有的话本wiki也就不写\\ 但是无论是否有该内容,著作权都自然存在(如果该作品有著作权的话),所以该处空栏不代表该作品就一定没有著作权 | | | 著作权表示 | 著作権表記 | 书籍上如有有印刷相关内容,本百科会直接引用(但不包含© Printed in Japan),没有的话本百科也就不写\\ 但是无论是否有该内容,著作权都自然存在(如果该作品有著作权的话),所以该处空栏不代表该作品就一定没有著作权 | |
| 备注 | 備考 | | | | 备注 | 備考 | | |
\\ | <modal id="book_page"> |
{{tag>作品}} | {{:wiki:page.png?nolink|}} |
| |
| 书籍一般由封面、扉页、目录、正文、标题、页码、辅文(前言、后记、引文、注文、附录、索引、参考文献)等7部分组成。 |
| |
| 图书的封皮包括5部分:封面(封一)、封里(封二)、封底里(封三)、封底(封四)和书脊。 |
| |
| 封面,又叫书皮或封一,是一本书外面的表层,起着保护盒装饰书籍的作用,记载书名、卷、册、著者、出版社等信息,封面能增强图书内容的思想性和艺术性,可以加深对图书的宣传,在设计上不同于一般的绘画。图书的封面对图书的内容具有从属性,同时要考虑读者的类型,要为读者所理解。 |
| |
| 封里,又叫封二,指封面的里面。 |
| |
| 封底里,又叫封三,一般是空白页,也有印图文或目录、正文的。 |
| |
| 封底,又叫封四或底封,是书的最后一页,它与封面相连,除印有统一书号和定价、条形码外,一般是空白,有的还会有内容提要、说明和作者介绍等内容,甚至还会有与本书有关的某些图书的广告,而且宣传效果比封二、封三都好,也有的也印有合封面相连的图案。 |
| |
| 书脊,书的脊背,封面和封底的联结处。相当于书芯的厚度,除较薄的骑马装订书刊外,一般都印有书名、作者、出版单位名称等。一般印有书名、作者名、出版单位名等,也说书背。 |
| |
| 衬页—衬页在封二与扉页之间,一般有两页空白页,起装饰作用,一般精装书籍才有衬页。 |
| |
| 扉页,又称内中副封面。在封二或衬页之后,印的文字和封面相似,但内容详细一些。扉页的作用首先是补充书名、著作、出版者等项目,其次是装饰图书增加美感。 |
| 辅文是相对于正文而言的,在图书内容中起辅助说明作用或辅助参考作用的内容,如内容提要、冠图、序言、前言、目次、补遗、附录、注文、参考文献、索引、后记(跋语)等。 |
| |
| 勒口—精装书籍的护封折向封皮内的部分称勒口。 |
| |
| 订口—订口又叫订位,是指书页的装订部位,从版边到书脊的白边。 |
| |
| 切口—切口又称书口,是指书页(线装书除外)除订口边以外的其他三边(对精装书是指书芯的三个边)。 |
| |
| 天头—天头是指版心上边沿至成品边沿的空白区域,也即书刊每页正文上方的空白部位。 |
| |
| 地脚—地脚是指版心下边沿至成品边沿的空白区域,也即书刊每页正文最下一行字的字脚到书页边的距离。 |
| </modal> |
| ===== 图像类 ===== |
| ^ 条目名称 ^ 说明 ^ |
| | 标题 | 作品的标题。无标题或是不详的情况下记为“不详” | |
| | 作者 | 作品的作者。不详的情况下记为“不详” | |
| | 日期 | 通常为该作品引用来源中所记载的发布日期,不详的情况下记为“不详”\\ **※ 未必代表该作品的实际创作日期** | |
| | 来源 | 作品来源,不详的情况下记为“不详”\\ **※ 未必为原始出处** | |
| | 备注 | | |
| |
| {{tag> |
| 作品 |
| }} |