[画集]《INNOCENCE》&《PURE》-美树本晴彦

画集:INNOCENCE―美树本晴彦画集

画集(画卡本):美树本晴彦插画自选集 PURE

这次的绘本介绍比较特殊,同时会有美树本晴彦的《INNOCENCE》和《PURE》两本画集登场。之所以将它们放在一起介绍。是因为《PURE》是基于《INNOCENCE》改编而来的缘故。

左:《INNOCENCE》,右:《PURE》

说起美树本晴彦和罗岛的关系,自然就是其身为新罗德斯岛战记小说插画师的身份了。虽然我个人是觉得美树本的画风和罗岛不是很搭调——美树本晴彦的作品大多为通透明亮的水彩风格,而罗岛的主题是偏沉重灰暗的。不过美树本晴彦的画本身还是相当的赞。所以如果抛开和原作的关系,单看他的罗岛插画其实感觉也还是很不错。那么下面先从日文原版的《INNOCENCE》看起吧。

《INNOCENCE》的开本比较大,比正常的B4尺寸还略大一些,厚度是达到了120页,收录的插画一共是183枚,其中10枚为罗岛的插画(全部都是新罗)。

虽然这样有点看不出来,不过这两页拼在一起是一幅画。出处:《The Sneaker》2003年8月号。
右:出自《新罗德斯岛战记》第二卷,其实右边被切掉了一部分。左上:出自新装版的《新罗德斯岛战记》第一卷(旧版的是岀渕裕画的)。左下:出自《The Sneaker》2001年6月号。
右:出自新装版的《新罗德斯岛战记》序章(这个娜蒂亚感觉比旧版序章的那个好看点- -旧手机的桌面一直都是用的这张)。左上的两张由左至右分别出自《The Sneaker》的2000年8月号和2001年6月号。左下:出自《新罗德斯岛战记》第三卷。
右:同样出自《新罗德斯岛战记》第三卷。左:《The Sneaker》2000年4月号封面。

以上就是《INNOCENCE》里的全部10张罗岛插画,量不能说是少,但也绝对不算多。对版式感觉有些不满,把10张插画放到8页里面,虽然其中有一幅是占到了2页的版面,但是有5张插画都只能占到半页甚至四分之一页的版面——既然是画集,就是会想要看到大尺寸的插画,结果有些作品却只能以明信片大小的尺寸体现出来,这算什么啦。还不如再加码一张纸,让10张插画各占一页。

介绍完《INNOCENCE》,接下来就是由台湾角川出版的《PURE》。《PURE》真的是一本很特殊的画集,它的原型是日版的《INNOCENCE》,但收录的内容又与《INNOCENCE》不尽相同。而且在形式上也和一般的画集很不一样,虽然从外包装上看像是一本书,不过其实打开之后就会发现里面是40张A4尺寸的画纸。其中大部分感觉都还是来自《INNOCENCE》,不过也有收录相当数量《INNOCENCE》里没有的插画。罗岛的相关插画一共是收录了9张,其中有2张是《INNOCENCE》里所没有的。

以下是台湾角川关于《PURE》的官方简介:

從未正式公開的美樹本晴彥插畫自選集,
帶給你最純粹的感動——

由美樹本晴彥老師親自挑選歷年來代表作品,
包含《新羅德斯島戰記》、《舞‧颱夢畫集》、「水瓶世紀」等
多部作品插畫,並收錄未曾在日本正式發行的插畫,
再以精緻畫卡的方式集結成冊。
如原畫般呈現的中文版插畫自選集綺麗現身!

打开包装后的《PURE》,让我想起小时候买过的彩色信纸(当然纸张要厚很多)。因为不用拆书就已经是一张一张的画纸了,所以简直就是扫描党的福音。
第一张,同《INNOCENCE》,出处:《The Sneaker》2003年8月号。由于没有和《INNOCENCE》里的一样分开印在两页,所以虽然尺寸小了点,但是感觉反而更好。
同《INNOCENCE》
同《INNOCENCE》
同《INNOCENCE》
同《INNOCENCE》
同《INNOCENCE》
同《INNOCENCE》
新收录的插画,出处是《新罗德斯岛战记》第四卷。与其说《INNOCENCE》里没有收录……不如说《INNOCENCE》不可能收录这幅插画。因为《INNOCENCE》是2003年出版的,而这幅插画2004年底才第一次出现在新罗第四卷里。(《PURE》的初版是2008年)
同样也是《INNOCENCE》里没有的插画,来自2005年出版的《新罗德斯岛战记》第五卷。

细心的话其实应该可以发现,《PURE》收录的罗岛插画其实并不少,或者说是相当多。因为虽然看起来好像比《INNOCENCE》少了一张,不过要知道,《PURE》的画纸全部都是单面印刷的——也就是说《PURE》一共只收录了40张插画(42页中有2页是目录),而《INNOCENCE》则是收录了183张。真的按照比例来砍,《PURE》里收录的罗岛插画应该只能有2张才是。收录了9张实在是美树本对罗粉大发慈悲了啊。

虽然厚度差不太多,但由于单面印刷和固定一页一幅的版式,所以其实《PURE》收录的总插画数量还不到《INNOCENCE》的四分之一。但是罗岛插画的却达到了只比《INNOCENCE》里少一张的9张。

对比一下两本画集,可以发现虽然《PURE》收录的插画数量会比《INNOCENCE》少很多,但是就罗岛插画来说,两者其实差别不大,《PURE》收录了9张,《INNOCENCE》收录了10张。其中《PURE》里有2张是《INNOCENCE》所没有的,《INNOCENCE》中的3张也未被收录到《PURE》里。

其他方面来对比的话,《PURE》最大的好处就是全部都是单张的画纸,方便扫描。但是《PURE》用的纸张材质并不怎么样,没有光泽,甚至有些粗糙。相比之下《INNOCENCE》的用纸虽然也不是好到哪里去的感觉,但也还算中规中矩。

左:《INNOCENCE》,右:《PURE》

再一个就是前面有提到的,《INNOCENCE》的排版实在是有够烂,10张插画里有5张的尺寸都只有半页甚至四分之一页,实在是对不起画集这个名头,反倒是《PURE》统一全部都是A4尺寸的一页一张插画让人感觉比较舒服。但是另一方面,《INNOCENCE》的开本要比《PURE》大不少,再加上纸张质量要好很多,所以大幅的那4张(被从中间切掉的那张超大的不算)看上去是要比《PURE》里的漂亮的多。

最后……《PURE》是中文的,《INNOCENCE》是日文的。不过对画集来说哪国文字根本就不是重点吧XD


文末杂谈

  • 很多地方(比如亚马逊)的书刊情报资料上都会写INNOCENCE是硬壳本,不过其实只是普通的纸封面,所以到手的话发现不是硬壳封面还请蛋腚。
  • 从《PURE》的标题就可以看出,《PURE》插画全部都是美树本晴彦亲自挑选的,收录了这么多张的罗岛插画(几乎占到四分之一强),是不是可以说美树本对自己的罗岛作品还是蛮喜欢,至少蛮重视的吧!
  • 拆解《PURE》实在是有够繁琐……
    最外面的塑封袋的拆封口处粘了一张大大的贴纸,广告标签倒还好了,不过看内容感觉有点像正常书的腰封+封底(这书不正常),这样的东西自然是不能撕掉了。可是不撕掉又没办法打开包装的样子,最后只好从上面把这个塑封袋给拆开了。


    打开一看发现那个蓝底白字的PURE部分是个塑料壳子,像个竖着套的腰封一样可以取下来。


    扯下塑料壳子之后,有种无从下手的感觉,半天才找到原来开封的地方在背面。


    打开之后发现还有个十字扣,这个时候已经不像是在拆书的包装了,感觉在拆蛋糕盒。


    打开十字扣,终于看到了半透明的薄膜包裹下的本体,只是依然用东西粘着,一扯……把那膜弄破了…


    掀开薄膜才算是真正可以看到这本“书”。


    最后,在蛋糕盒包装盒的内里,印着出版信息。